中午和同事 N (中文很好的美國人) 吃完飯….

N: 你在哪個 building?
me: 九百
N: 九百比十百好
me: 很難說耶, 十百為成功之母

/* */

咖啡店悠閒享用早餐，配著可頌三明治和拿鐵，閱讀「 從中亞到南極──批踢踢鄉民的冒險」。沈浸在一篇又一篇的旅行故事，突然覺得也好想寫些什麼紀念今年暑假發生的事。其實一直也想寫什麼：同事和朋友的文化差距，台灣和美國不同的文化衝擊，學歷到底有什麼用處，也想寫生活中不同的開心的溫馨的可愛的小事。可惜我總是虎頭蛇尾，在腦海中構思一陣，下筆寫了兩三句，後來卻又不了了之。

雖然正值七月，加州在這時候一向天氣好得很，但是在戶外曬不到太陽的地方還是有些許寒意。微風沁得精神抖擻，是吧，寫點什麼吧。

No matter what happens, travel gives you a story to tell.

— Jewish Proverb

回溯到四月的某一天，收到前室友 Emily [1]寄來的信”Fourth of July Extravaganza”! July 4 是長假，辦公室大部份人都不在，步調也比平常慢很多，請三天假就可以放九天，每年總磨刀霍霍(誤)準備怎麼樣揮灑青春洋溢的夏天。

夏天要做什麼呢？來到美國西岸最懷念的是溫暖的海水。加州的海很美很壯觀，遠觀令人心曠神怡，但是一碰到冰冷的海水還是讓人卻步。自從去年夏天去了 Roatan (宏都拉斯北邊的一個小島），就對清澈溫暖的海水念念不忘。

美國人夏天喜歡待在美國。溫暖的南方就等到 Thanksgiving or Xmas吧。所以很意外的，July 4 居然是加勒比海的淡季。旅遊淡季 + 長假，還有什麼比和其他好朋友一起去玩水更好的計劃？

St. Maarten ＆ Anguilla

Taking pictures regardless of limited memory disk drive
I can’t help but feel alive
Jumping in the turquoise water I dive
I have fallen in love with this place since I arrive

My mind runs as wide as the big blue
Flows just like the thoughts ought to
In the whirlpool of thoughts, no way I could escape falling though
Look into my eyes, they have no clue

(英文不好只好亂寫…. >”<)

Maho Beach, St Maarten

[1]  其實是我男友的前室友

Dominica: Wedding

遺落的珍珠。未開發的美麗小島

(picture from wikipedia)

在這裡的第二天。六個小時跋山涉水 (還在大雨中 hiking) 從 Boliing Lake 回來,
Emily 突然向我們宣布他們要結婚了!
me: congrats! when?
Emily: in 2 days!!

啊？？？？我們一致覺得她在開玩笑。一定是為了要拿到飯店的 discount 吧?

But it’s real!

於是我們在完全沒有準備的情況下，穿著短褲拖鞋，
參加了小小的好溫馨的海邊的浪漫的婚禮。

婚禮舉辦在飯店的碼頭，碼頭延伸到海的盡頭搭了鮮花拱門。
天空是純粹的藍色。連一絲皺紋都沒有;
單純的沒有一艘船，海洋上一片平靜，像是看不到邊的大湖

寬闊的撼動人心的藍色禮堂，
木造的碼頭棧道是走向幸福的地毯
配上純白婚紗，夕陽輝映著新人的微笑
我只覺得莊嚴幸福。

理想中的婚禮就是這樣的吧。只有少數的摯友在身邊，
沒有準備婚禮的焦頭爛額，沒有擔心冷落賓客的憂慮
輕鬆愉快浪漫莊重的自然的。婚禮。

Dominica: Diving

從來沒想過在海底溫泉中潛水是這樣的：
一串串微小的氣泡從海底的岩石中冒出來
被細膩的氣泡環繞
像是在香檳中游泳

Let’s toast to the bride and groom!

Dominica: Snorkeling

也許是我有生以來 snorkel 最漂亮的地方：

剛下水就看到海龜
近距離看到了 guitar fish (類似魟魚)

I wish
I were a fish

那年夏天。從來不知道海水可以分這麼多層次

從 St Maarten sailing 到 Anguilla
從一望無際深邃的藍 到清澈見底的碧綠
好美。
面對這樣純淨的浩瀚的驚心動魄的美麗, 千百字也無法形容於萬一

 

 

昨天和Ben在連鎖速食店 Five Guys 吃晚餐, 我們注意到牆上的標語 “fresh ground beef”.

me: I guess that means they don’t use pink slime.
Ben: What’s wrong with pink slime?
me: Well, then it’s some rubbish part of cow.
Ben: It’s good then. You make use of every part of the cow and kill less cows.
me: But to use the rubbish part like beef organ or skin, you’ll need to treat those part with ammonia or something you’ll find in cleaning product.
Ben:  You’ll also find all kind of chemical in cleaning product. I can give you an example… (略)
me: Alright, but what about the restructuring? I mean, they need to use some protein to glue the meat together.
Ben: How do you know those protein is bad for you? Red meat is known to associate with heart disease. Maybe protein is better than red meat.

好了. 所以我覺得pink slime用消毒水殺菌不好, 因為消毒水同時被用在很多清潔用品; 他覺得使用化學物質並不代表他不好

我覺得重組牛肉用蛋白質黏合牛肉不好, 他說 子焉知這些蛋白質不比紅肉好? 紅肉已經證實和心血管疾病有正相關

於是我回去之後找一下wikipedia, 發現相當有趣的資訊:

“The nature of the product and the manner in which it is processed led to concerns that it might be a risk to human health, despite the fact that there have been no reported cases of foodborne illnesses due to consumption of the product.” — Pink Slime, Wikipedia

但是中文維基百科卻在文章的第二句就說:

“這些經氨加工的肉渣，被指不適合人類食用”

在看了上述文字的文獻之後, 我同意 pink slime 可以食用(至少在法定範圍之內) 並且有其社會意義 (cheaper food).

所以, 讀了一點點資訊 => 得到結論
再讀了一點文章 => 可能得到不同結論。

到底要怎麼選擇 input, 以及整理吸收判斷, 其實很難…

最近在 Soft_Job 板看了一系列討論是不是要來美國工作的文章：

生活環境好，good work life balance，薪水高，機會多…

以上都沒錯!
但是都不是我來這裡的最主要原因。

對我來說，很簡單的：
這裡真的是阿宅的天堂!

咖啡店裡旁邊的人討論的是新興 startup
餐廳裡附近的人在爭論哪種程式語言的優缺點
在 party 裡你遇到的是 Google, Facebook, 或者現在各種當紅公司的員工

假日我們去 LAN party:
有個同事把家裡佈置成很漂亮的網咖 (非常酷! “My house is a data center!”)
十幾台電腦讓朋友組隊來玩電動, 讓你可以從中午十二點玩到午夜…
LAN party 是附近遊戲公司們拿最新未上市產品試試水溫的天堂
— have you tried “mind control” games?
帶上特製的眼鏡, 利用你的超能力腦波控制遊戲裡的角色吧!

全世界很難找到第二個地方可以找到這麼多的 CS 天才 (好吧或許除了紐約)
路上隨便都可以撞到米國名校 CS PhD, (前)常春藤大學教授
中午吃飯的朋友可能拿過 IOI 三面金牌
旁邊同事可能都有自己的 wikipedia page!!
有很多機會可以跟當紅 startup founder, 或者網路界名人聊天
(真是便宜了我這種有偶像崇拜主義的小咖!!)

我的生活跟 tech crunch 同步
tech crunch 的話題, 可能正是你正在為了要解某個 bug 焦頭爛額的原因,
可能是你室友晚下班的理由
也可以是下次在 party 裡探尋內部八卦的話題

經常收到大公司中公司小公司的 recruiting mail
不小心就有機會跟當紅 startup CEO聊天
只有在這裡, 你覺得生活在網路世界的中心

矽谷人不奢華不敗金 (也不時尚 XD)
引述我一個好朋友的話
“紐約的有錢人開好車, 穿名牌衣服, 拿名牌配件;
灣區的有錢人開toyota, 穿 Tshirt 牛仔褲上班, 去大學生常去的咖啡店喝咖啡!!”

耶, I love Bay Area!

一直想寫一些在美國生活的文章，就從那天我家有棵大樹樹枝被風吹斷開始好了…

我們家有一棵大樹，大概四層樓高
有天風太大，把一大段的樹枝吹下來 (大概一棵小樹大小…)
家外頭的草皮上一片混亂

在週末的時候好不容易有時間整理,
花了一整個下午在外面把樹枝砍成小段, 綁成一束 (比較方便回收人員 pick up)
把小一點的樹枝落葉放到 trimming 的回收桶

就在整理的時候，路過的人：對面住的阿姨，遛狗的媽媽，順路經過的郵差先生，慢跑的小妞…
每個人都停下來聊一下天，分享整理樹枝的心得，推薦修剪大樹的專家，討論整理草地的價錢
或者順便抱怨一下前幾天出門的時候狗狗差一點跑走

很有人情味 🙂

===
「人情味」到底要怎麼翻譯呢？

最近在看張愛玲。細細的 一篇一篇, 一遍一遍的讀著。

單純可愛如白紙般的女孩，也可以有深沈的一面。
複雜的耍盡心機的離婚女人，其實只是想要一份安定的單純的感情。
單純也好，複雜也罷
彷彿跟著回到了那個時代
看到了在時代轉換的邊界，被中國數千年傳統禁錮後，矛盾的身不由己的女人們。

新舊時代的衝擊之下，
上海女人來到香港。旗袍底下拆去了裹腳布。
像是被過度西化的 Panda Express
中式的餐點處處討好西方人的胃

像是執著的 Panda Express
也在感恩節聖誕節所有人放假所有餐廳不開的時候，固執的亮起營業的燈

Bohol Bee Farm is famous for its honey and organic food. We went to the Buzz Cafe, a branch of Bee Farm located in Island City Mall.

My dad ordered espresso coffee while my mom had lemon grass tea.

“Let’s drink a toast!”, said my mom.

She suddenly noticed that her cup is much larger than my dad’s!
She felt it quite hilarious and funny :p

It was a coincidence that my climber friends went to Philippine for climbing at the same time. They climbed for 2 or 3 days, and then took a rest for one day. On their off-day, they came to Panglao island. We met in a small restaurant. Food there was so great and inexpensive.

那天下午才從工研院開完會 (感謝ICQ載我去坐車!),
一路轉巴士捷運到了中正紀念堂. (進場時已經幾乎要開場, 歐訓和小奈還以為我不來了 :p)

隨著舞者的肢體動作，
素白的帷幕之前，
從永字八法開始，
一幅幅流動的字畫就這樣舞出來了。